Chers parents,

Le Collège du Sacré Cœur suspend les cours du samedi 29/2/2020 au dimanche 8/3/2020 conformément à la décision du ministre de l'éducation nationale et de l’enseignement supérieur.

Vous êtes priés d'imprimer les fiches de travail qui seront postées sur le site du collège.

Les parents, désireux de récupérer les manuels de leurs enfants, peuvent le faire uniquement le lundi 2/3/2020 de 8h à 12h p.m.

L’administration et la caisse seront ouvertes normalement durant cette période.

Merci de votre collaboration!

حضرة الأهلين الكرام،

تعلن ادارة مدرسة القلب الاقدس الالتزام بقرار من وزير التربية والتعليم العالي القاضي بتعليق الدروس من نهار السبت الواقع فيه ٢٩ شباط حتى مساء الاحد الثامن من  اذار  .

الرجاء زيارة موقع المدرسة لطباعة قسائم العمل.

ويمكن لاولياء التلامذة الحضور الى المدرسة نهار الاثنين لاستعادة كتب  اولادهم المحفوظة في الصفوف من الساعة الثامنة لغاية الثانية عشرة ظهرا.

اما الادارة والصندوق فهما مفتوحان كالمعتاد خلال هذه المدة.

         شكرا لتعاونكم.

Dear Parents,

In compliance with the decision of the Minister of Education and Higher Education, classes will be suspended from Saturday, February 29, 2020 until Sunday, March 8, 2020.

Kindly visit the school website to print out the worksheets.

Parents can come to school from 8 a.m. to 12 p.m. on Monday, March 2, to collect their children’s books.

The administration and the accounting department will be open as usual during this period.

Thank you for your cooperation.